1 - А а - a
2 - Б б - be
3 - В в - ve
4 - Г г - ge
5 - Д д - de
6 - Е е - ye
7 - Ё ё - yo
8 - Ж ж - je
9 - З з - ze
10 - И и - i
11 - Й й - ikratkaye (telaffuz - y)
12 - К к - ka
13 - Л л - el
14 - М м - em
15 - Н н - en
16 - О о - o
17 - П п - pe
18 - Р р -er
19 - С с - es
20 - Т т - te
21 - У у - u
22 - Ф ф - ef
23 - Х х - ha
24 - Ц ц - tse
25 - Ч ч - çe
26 - Ш ш - şa
27 - Щ щ ş'a
28 - Ъ ъ tivordiznak (sertleştirme işareti)
29 - Ы ы - ı
30 - Ь ь - mehkiznak ( Yumuşatma işareti)
31 - Э э - e
32 - Ю ю - yu
33 - Я я - ya
Rus Alfabesinde 10 adet sesli, 21 adet sessiz 2 adet te sertleştirme ve yumuşatma işareti olmak üzere toplam 33 harf vardır.
Rusça harfleri dört gruba ayıralım.
1 - İngilizce ile aynı sese sahip harfler
А а, К к, М м, О о, Т т
как (kak) nasıl
там (tam) orada
кто (kto) kim
2 - İngilizce ile aynı harfler ama farklı sese sahip harfler
В в, Е е, Н н, Р р, С с, У у, Х х
нет (net) - hayır
oн - (on) - o (eril)
oнa - (ana) - o (dişil)
венера (vinyera) venüs
сахар (sahar) şeker
3 - Daha önce görmediğiniz ama tanıdık seslere sahip harfler
Б б, Г г, Д д, З з, И и, Л л, П п, Ф ф, Э э
Бог (Bog) Tanrı
Завтра (zavtra) yarın
4 - İngilizce ile benzer sesleri olmayan harfler
Ё ё, Ж ж, Й й, Ц ц, Ч ч, Ш ш, Щ щ, Ъ ъ, Ы ы, Ь ь, Ю ю, Я я
Özel İşaretler
Ъ ъ tivordiznak (sertleştirme işareti)
Ь ь - mehkiznak ( Yumuşatma işareti)
Rusçada ünlü harfler:
Ünlü harfler kendi arasında 2 guruba ayrılır.
1 - Sert ünlüler :
A - [a]
Э - [e]
О - [o]
У - [u]
Ы - [ı]
2 - Yumuşak ünlüler:
И [i]
Е [ye]
Ё [yo]
Ю [yu]
Я [ya]
Okuma
О Harfi: Bu harf vurgu bu harfin üzerinde olduğu zaman O gibi okunur ama vurgu olmadığı zaman A gibi okunur.
Замо́к (zamok) kilit
За́мок (zamak) şato
Rusçada vurgu işaretimiz ( ́ ). Normalde Rusça kitaplarda vurgu işareti göremezsiniz. Vurgu işareti Rusça öğrenen öğrenciler içindir.
Çift Sesli Ünlü Harfler
Е [ye], Ё [yo], Ю [yu], Я [ya]
Kelimenin başında çift sesli ünlüler olduğu gibi okunur.
Яблоко (yablaka) - elma
Ель (yel) - akçam ağacı
Ёж (yoş) - kirpi
Юбка (yubka) - etek
Vurgulu çift sesli ünlü harf başka bir ünlü harften sonra ya da yumuşatma ya da sertleştirme işaretinden sonra olduğu gibi okunur.
Маяк (mayak) - fener
Отъезд (atyest) - gidiş
Семья (simya) - aile
Vurgulu çift sesli ünlü harf ünsüz harften sonra sert ünlü harfe dönüşür ve ondan nceki sesiz harfi yumuşatır.
Я [a]
Е [e]
Ё [o]
Ю [u]
Хлеб (hl'ep) - ekmek
Мяса (m'asa) - et
Брюки (br'uk'i) - pantolon
Лёд (l'ot) - buz
Vurgusuz ünlü harfler
Bazı kelimelerde "a" harfi bazen "ı" veya "i" gibi okunur.
Жалеть (jıl'et) - pişman olmak / acımak
Часы (çisı) - saat
Vurgusuz "o" harfi bazen "a" veya "ı" gibi okunur.
Молоко (malako) - süt
Шоколад (şıkalat) - çikolata
Tek Heceli Ünlüler
Öncelikle Rusçada tek heceli yani içerisinde tek bir ünlünün bulunduğu kelimelerde vurgu aranmaz, olduğu gibi okunur.
...
...
...
Rusça okuma pratikeri
Шок
Шёлк
Чаща
Банан
Магазин
Облако
Рыба
Шок - (şok)
Шёлк - (şolk)
Чаща - (çaşa)
Банан - (banan) - Muz
Магазин - (magazin) - Mağaza
Облако - (oblaka) -Bulut
Рыба (riba) - Balık
Rusça el yazısı
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder