Almanca - Edatlar

in (ingilizce in) içinde

Ich gehe ins Kino. (in das = ins)
Ben sinemaya gidiyorum.

Ich bin im Kino. (in dem = im)
Ben sinamadayım.

von (ingilizce from) -den -dan (ingilice of) sahiplik

Wir möchten vom Flughafen in die Stadt fahren. (von dem = vom)
Biz hava alanından şehire gitmek istiyoruz.

Zwei  Kinder von dieser Frau.
Bu kadının iki çocuğu.

vor (ingilizce ago)- önce

Vor drei Jahren bin Ich gekommen.
Ben üç yıl önce geldim.

aus (out, from) den

Ich komme aus Deutschland - (İngilizce: I come from Germany) Almanya'dan geldim.

auf (ingilice on) üzerinde

Die Packung ist auf dem Tisch. - Paket masanın üstünde.

nach (to) -e
Artikeli olmayan ülke ve şehirler için kullanılır.

Ich gehe nach Ankara. - Ankara'ya gidiyorum.

zu (to) -e

Ich gehe zu Lisa - Lisa'ya gidiyorum.

Ich gehe zum (zu dem) Arzt. - Doktora gidiyorum.

bis (until) - e kadar

Ich bin bis 18.00 Uhr in der Schule. / Saat 18.00 e kadar okuldayım.

an (yanında,kenarına)

Sie  fahren ans (an das) Meer - Onlar deniz kenarına gidiyorlar.

Wir gehen ans (an das) Fenster - Pencerenin yanına gidiyoruz.

mit (with) - ile

Ich spreche mit ihm. (I speak with him.) Ben onunla konuşurum.

als (than) -den, -dan

Thomas ist kleiner als sein Bruder. (Thomas is shorter than his brother.) Thomas erkek kardeşinden daha kısa.

Gold ist teurer als Silber. (Gold is more expensive than silver.) Altın, gümüşten daha pahalıdır.

Ein Jahr ist länger als ein Monat. ( A year is longer than a month.) Bir yıl bir aydan uzun.

auch (too, as well) de, da

Mein Sohn ist dick. - Benim oğlum şişmandır.
Sein Sohn ist auch dick. - Onun oğlu da şişmandır.

Meine Mutter ist dünn. - Benim annem zayıftır.
Ihre Mutter ist auch dünn. - Onların annesi de zayıftır.

Almanca Kullanışlı Cümle Kalıpları

Das Fenster ist auf. ( The window is open. ) Pencere açık.

Die Tür ist zu. ( The door ist closed. ) Kapı kapalı.

Der Computer ist an. ( The computer is on. ) Bilgisayar açık.

Die Lampe ist aus. ( The lamp is off. ) Lamba kapalı.

Maria ist oben. ( Maria is upstairs. ) Maria üst katta.

Klaus ist unten. ( Klaus is downstairs. ) Klaus alt katta.

Stephanie ist hier. ( Stephanie is here. ) Stephanie burada.

Ist Klaus da? ( Is Klaus there? ) Klaus orada mı?

Der Kühlschrank ist voll. ( The refrigerator is full.) Buzdolabı dolu.

Der Karton ist leer. ( The box is empty.) Kutu boş.