Yabancı Dil: Çince Kelimeler 1

Çince Kelimeler

Çincenin karakterler kullanılarak yazıldığı bilinen bir olgudur. Çincenin yazısının karakterleri denen ifadenin Çincesi hanzı olarak adlandırılmaktadır.

人 (Rén) - İnsan, Kişi
火 (Huǒ) - Ateş
女 (Nǚ) - Dişi, Kadın
日 (Rì) - Güneş
月 (Yuè) - Ay
水 (Shuǐ) - Su
口 (Kǒu) - Ağız
木 (Mù) - Ağaç, Odun

母 (Mǔ) - Anne

Sağlı sollu yazma:

好 : İyi.
Kadın ( 女 ) ve çocuk ( 子 ) karakterlerinin sağlı sollu yazılmasından oluşur.

Üst üste yazma:

東 : doğu.
Güneş ( 日 ) ve ağaç ( 木 ) karakterlerinin üst üste yazılmasından oluşur. Güneşi ancak ve ancak doğarken ağacın arkasında görebilirsiniz. Bu hanzi günümüzde basitleştirilmiş şekliyle, 东 şeklinde kullanılmaktadır.

Altlı üstlü yazma:

男 : erkek.
Tarla ( 田 ) ve güç ( 力 ) karakterlerinin altlı üstlü yazılmasından oluşur. Çincede erkek yazmak için iki karakter birleştirilirken kadın kelimesinin Çincesi temel hanzidır: 女

İç içe yazma:

囚 Tutsak, mahkum
İnsan (人) ve ağız (口) karakterlerinin içi içe yazılmasından oluşur.

Çatı kökü ( 宀 )
Bir hanzinın üstüne bu kök işareti konduğunda, daha doğrusu bu kökün altına bir hanzi yazıldığında ne olabileceğini görelim:

安 : güvenlik, huzur, güven, barış
宀 (çatı kökü) + 女 (kadın)

Temel hanzilara bazı eklemeler yapılarak yeni hanzilar oluşturulur.

中 : orta, merkez

口 : ağız, insan ağzı, yuva, giriş

玉 : yeşim taşı, yeşim

Hanziların çoğunluğunu ise birleşik hanzilar oluşturmaktadır. Hanzilar değişik şekillerde birleştirilir. Bu şekillerden bazılarına örnekler aşağıda gösterilmektedir.

İç içe yazma

国 : devlet. Yeşim taşı ve ağız karakterlerinin içi içe yazılmasından oluşur. Yeşim taşı en değerli nesnedir -altından daha değerlidir. Öte yandan, devlet demek, sistem demek, kanun demektir. Kanun demek, beyin ağzından çıkan buyruk demektir. Beyin ağzından çıkan sözler, yeşim kadar değerlidir.

Altlı üstlü yazma

美 : güzel, güzellik. Koyun ( 羊 ) ve büyük ( 大 ) karakterlerinin altlı üstlü yazılmasından oluşur. Şu şiir, bu hanzinin anlamını izah edecektir düşüncesindeyim:

美国 (Güzel Ülke/Amerika) = 美 (Güzel) + 国 (Ülke)

美国人 Amerikalı = 美国 (Amerika) + 人 (İnsan)

中国 : Çin (Orta Ülke)

中文 : Çince

İkiden çok hanzi birleştirme:

Yeni hanzilar üretilirken üç veya daha çok hanzi birleştirilebilir:

是 : -i- fiili (olmak, -dir).
Güneş ( 日 ), alt ( 下 ) ve kişi ( 人 ) karakterlerinden oluşur.

Çince ifade: 我是中国人。

Kelime kelime : Ben – dir – Çin – kişi Anlamı:

Ben Çinliyim.