Fransızca - Edatlar

à préposition'u

Je vais à l'école. - Okula gidiyorum.



Les articles contractés, birleşik artikeller olarak da bilinir. İsimden sonra edat artikelle birleşebilir. İlk olarak à préposition'u ile başlayalım.

à+ l' = à l'
à+ la= à la
à+ le= au
à+les= aux şeklinde değişir.

Şehirler

Şehir adlarında " à " edatı kullanıllır.

Je suis à Istanbul (Ben İstanbul'dayım.)

Ülkeler

Je suis/ Je vais

à + le = au (eril ülke adı)
en (dişil ülke adı)
à + les = aux (çoğul ülke adı)

au
Tu vas au Canada. (Sen Kanada'ya gidiyorsun.)

en
Vous allez en Espagne. (Siz İspanya'ya gidiyorsunuz.)

aux
Nous sommes aux Pays-Bas. (Biz Hollanda'dayız.)


à edatı

1. Yerleri belirtmek için

Je travaille à Istanbul. (İstanbul'da çalışıyorum.)

2. Fiillerden sonra

Je parle à Céline. (Celine ile konuşuyorum.)

3. Sahiplenme

Le stylo est à Céline. (Bu kalem Celine'nin)

4. Diğerleri

Je vais à l'école à pied. (Okula yürüyerek gidiyorum.)

Je vais au bureau à vélo. (Ofise bisikletle gidiyorum.)

À demain! (Yarına / Yarına görüşürüz)

À samedi! (Cumartesi'ye / Cumartesi'ye görüşürüz)


de edatı

de+le = du (masculin)
de la (féminin)
de l'
de+les = des (çoğul)

1 . Yer bildirmek için

Je viens d'Istanbul (İstanbul'dan geliyorum.)

D'Istanbul à Ankara il y a 450 km. (İstanbul'dan Ankara'ya 450 km var.)

2. Yer edatlarıyla

La table est à côté du frigo. ( Masa buzdalabının yanında.)

3. Miktar belirtmek için

un verre d'eau (bir bardak su)

un kilo de farine (bir kilo un)

4. Fiillerde de kullanılır

Je parle de mes problèmes à mon père. (Ben problemlerim üzerine babamla konuşuyorum.)

5. Sahip olmak

Le frère de Céline (Celine'nin erkek kardeşi)

6. Sıfatlardan sonra kullanılır

Je suis contente de mon travail. (Ben işimden mutluyum.)